(وارث غیرممکن)
(این سریال تخیلی است و به هیچ وجه مرتبط به)
(مکان‌ها، افراد، سازمان‌ها و رویدادهای واقعی نمی‌باشد)
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez
ایستگاه بعدی
ایستگاه ماجو
لطفا وسایلتون رو چک کنین و روز خوبی داشته باشین
اینجا شاید یه منطقه دور افتاده باشه
ولی با اون پول نمی‌تونی همچین جایی پیدا کنی
راستی، اگه 18 سالته
حتی اگه واسه سنت بالغ باشی
یجورایی واسه تنها زندگی کردن جوونی
...مادر و پدرت- عمرشونو دادن به شما-
آیگووو
پس چی تو رو اینجا کشونده؟
اینجا زادگاه مادرمه
اینطوره؟
اسمش چی بود؟
می‌گیرمش- حتما، باشه-
انتخاب عالی ای کردی
بذار ببینیم
قرارداد رو از خونم میارم
فقط نیازه امضاش کنیم
من میام خونتون
اینطوری بهتر نیست؟ بیا بریم
حالا دیگه وسط روز دارن بهش شلیک میکنن
باور نکردنیه
مطمئنم خودت میفهمی ولی این یه محله عالی برای زندگی کردنه
شاید دور افتاده باشه ولی هنوزم یه قسمت از شهر ماجو ئه
ساکن شهرستان نیستیم، درسته؟
پسر سوم گروه کانگو
فکر کنم بزرگترین پسرشونم اومده
فکر کنم امروز خونه بمونه
بازم
یه بچه‌ی نامشروعه، فایده‌اش چیه؟
واسه همینم اینجا اسیر شده
خدای من
ارباب جوان این‌ها می‌ره دبیرستان کانگو
چند سالته؟ منظورم اینه کلاس چندمی؟
نه وایسا
هرچی گفتم رو فراموش کن
هیچی ازم نشنیدی باشه؟
بریم
!اینجوری
(وارث غیرممکن)
(استخدام)
ببخشید ولی بچه دبیرستانی ها رو استخدام نمی‌کنیم
متوجهم
بجای اینجا
یه رستوران هست به اسم هان وو ووک، اونجا رو امتحان کن
فکر کنم می‌خواستن یکی رو استخدام کنن که کباب‌پزها رو مدیریت کنه
ممنونم
اینم از این
موقع شام شلوغ میشه پس هیچوقت دیر نکن
باشه جناب، ممنونم- باشه، بعدا می‌بینمت-
(هان وو ووک)
(میوه تازه)
به چی نگاه می‌کنی؟
تو فروشگاه دیدمت
اگه خوشت اومده باید نظرت رو بگی
دیدی که اونکارو کردم
چطور بودم؟
خجالت کشیدی؟
اه. اینجا ماجوئه، تظاهر می‌کنن هیچ کدوم از کارام رو نمی‌بینن
تظاهر به ندونستن می‌کنن. مثل یه قانون نانوشته‌ست
هیچ دلیلی برای خجالت کشیدن ندارم- خجالت کشیدی-
چون دیدمت و هیچ اهمیتی به قانون‌ها نمیدم
چی داری میگی؟- بذار بهت بگم-
اون آدما تظاهر به ندونستن نمی‌کنن
نیازی به تظاهر ندارن
چی؟- ...تقریبا مثل اینه که-
نامرئی هستی- ما تازه هم رو دیدیم. گستاخیه-
اگه قراره گستاخ باشی و بی احترامی کنی باید معذرت بخوای
توجه می‌خوای؟
این معذرت خواهی نیست
اگه توجه می‌خوای یه چیز بزرگتر رو بدزد
نه یه آشغال بی ارزش
...این نصیحت بهتر از
یه معذرت خواهی نیست؟
بالا
!ضربه و بعد زانو بالا
اگه توجه می‌خوای یه چیز بزرگتر بدزد
نه یه آشغال بی ارزش
...این نصیحت بهتر از
یه معذرت خواهی نیست؟
برنده مسابقه اسب سواری) (تحت حمایت گروه کانگو برنده مسابقه اسب سواری) (تحت حمایت گروه کانگو
!بزن بریم. چام چام چام
چرا دوتاست؟- !داری گرد و خاک پخش می‌کنی-
!چام چام چام- !بشینین سرجاتون-
!چام چام چام- چی؟-
این چیه
هوی. بشین
بیا داخل
دانش‌آموز انتقالی جدیده
خودت رو معرفی کن
...اسمم
هان ته‌اوه ئه
نمی‌تونه حرف بزنه؟
همش همینه؟- ساده و قشنگ بود-
یه صندلی خالی پشت هست
برو اونجا بشین
حالا
هر ابری یه نور امید داره
نزدیکه یه دانش‌آموز برتر رو تو کلاسمون داشته باشیم
دانش‌آموز انتقالیمون
توی آزمون آزمایشی سراسر کشور 0.1 درصد برتر رو کسب کرد
برو یه جای دیگه بخور
گمشو
بی مصرف
این چیه؟
خوب بنظر می‌رسه- افتضاحه-
عجیبه
داری چیکار می‌کنی- فقط باهات حال نمیکنم-
چته؟
!خیلی باحال بود
!هی، بکشش
چه خبره؟
!بکشش! بگیرش
!وایسا
شما دوتا دارین چه غلطی می‌کنین؟
(نامه عذرخواهی)
چیه؟ چرا باز پز نمیدی؟
دوباره منو نامرئی صدا کن
و بهم یه نصیحت دیگه بکن
هی، این‌ها
معلم گفت می‌تونی بری
اوکی
مرد نامرئی داره میره
موفق باشی
لعنتی
به اونم گفت بره؟
معاون مدیر هی راجع به این که باید بری خونه می‌گفت پس همین کار رو کرد
ولی باید ته‌اوه رو هم می‌فرستاد خونه
مرد نامرئی داره میره موفق باشی
خیلی خجالت آوره. لعنتی
پیاده شو- چی؟ پس فیلم چی؟-
!کار دارم! پیاده شو
چرا نرفتی خونه؟
پیام نگرفتی که باید بری خونه؟
الو؟
!هی
ببخشید ولی می‌تونین عجله کنین؟
!از یه هندونه استفاده کن
باید دوباره واسه خدمت سربازی ثبت‌نام کنه
هی
کافیه
!واو
!کانگ این‌جو! کانگ این‌جو
مامان
فرار کن
...فقط
!فقط همین الان برو
(ماجو، نام‌وون)
پسرم، می‌دونی مگه نه؟
می‌دونی که من مامانت رو نکشتم
زنده‌ست و حالش خوبه
برو و بهش بگو
بگو چون اینجام گاردش رو پایین نیاره
پسرام رفتن تا پیداش کنن
و منم به زودی می‌بینمش
درسته
ماهم باید هم رو ببینیم
...دلم برای پسرم
خیلی زیاد تنگ شده
تو، ازین طرف. تو ازون طرف. سریع برین
!عجله کنین
(مبارز لا این‌جه برنده‌ی مبارزه‌ی هنر‌های رزمی ترکیبی اف-سی)
(هزینه های تحصیلی تیم MAD DWAG)
چیه؟ می‌خوای مبارزه یاد بگیری تا بتونی من رو بزنی؟
بهت یاد میدن چطور یکی رو بکشی؟
این چیزیه که نیاز دارم- روانی-
بی‌خیال
می‌خوای بهت یاد بدم؟
...ولی
اگه شکستم بدی بهت یاد میدم
بپوشش
...دلم برای پسرم
خیلی زیاد تنگ شده
ماهم باید هم رو ببینیم
خوبی؟
...عوضی
!نه! ته‌اوه- چی زر زدی؟-
!ته‌اوه نه! نه
!ته‌اوه نه
!نه- !تکون بخور-
!ته‌اوه- خوابت نمیاد؟-
باید تحقیرت کنم؟- !عزیزم-
!نه، نه
!هی! وایسا
!وایسا، حروم‌زاده
!وایسا
اوه
کله پوک
کسی که می‌خوای بکشیش منم؟
خیلی گرسنمه
می‌خوای همبرگر بگیریم؟
من بردم، پس من می‌گیرم
بیا دوباره بریم
!من تسلیمم
!تو بردی
خداحافظ
...دوست‌- نه-
من که هنوز تموم نکردم حرفمو
دلم نمی‌خواد چیزی که می‌خوای بگی رو بشنوم
منم دلم نمی‌خواد باهات دوست باشم عوضی
!می‌خواستم درمورد ساندویچ حرف بزنم
!می‌خواستم بهت بگم پولم رو برگردون
!چقدر پررویی
!هوی! به نفعته پولم رو بهم برگردونی
!پولم رو پس بده، زباله! چقدر رومخه
دوست؟
هی
!هی، این ها
خبرهارو شنیدی؟
...صورتت
چیه؟- انگار باد کرده-
می‌دونم- قضیه چیه؟ چه خبری؟-
!آهان راستی
درمورد ته اوه ئه
!باباش زده مامانش رو کشته
!دروغ نگو ببینم
باباش مامانشو کشته؟- خالی نبند-
باز شروع کردی- پسر یه قاتل؟-
چرا باید دروغ بگم؟
خب که چی؟
خیلی بی‌رحمانه‌است
!اون پسر یه قاتله گیر آوردی منو؟
حالا تصادفا، درمورد منم حرف می‌زنی؟
که من یه حرومزاده‌ایم که حتی نمی‌تونه باباش رو "بابا" صدا کنه
الان چرا اینو کشیدی وسط؟
قبلا هم همینجوری دویدی اومدی اینجا و پشت سر بقیه بچه‌ها حرف زدی
"!هی! این ها حرومزاده‌‌ست"
"!واسه همینه که اومدنش به اینجا ممنوع شده"
هیچوقت نمی‌تونی دهنت رو ببندی واسه اینه که آدم خاصی نیستی؟
حرفت خیلی خشن بود ها- آره، من اجازه‌ی گفتنشو دارم-
من یه حرومزاده‌ی لاکچری‌ و خفنم
پسر رئیس مرکز توزیع در مقایسه با من هیچی نیست
کسی که اون بالا نشسته خالق منه
و کی خالق توئه؟
اون فقط یه خدمتکاره که از پدر من پول می‌گیره
بهش توجه نکن. بیا بریم
توجه نمی‌کنم
اونی که اذیت شده تویی
شرط می‌بندم بقیه بچه‌ها دارن چت می‌کنن
مثل کفتارن
داری چی گوش می‌دی؟
چه آهنگیه؟
آهنگ مامانم- مامانت خواننده‌اس؟-
دیوونه‌ای
مامانم هر روز بهش گوش می‌کرد
آها
انقدر بهش گوش دادم که نوارش دیگه خراب شده
همچین آهنگیه
نمی‌خوای بدونی درسته یا نه؟
نه واقعا
پدر خونی‌ام نیست
دلیل این اتفاق خشونت خانگی بود
محکوم به اعدامه و توی زندانه
پشمام- ترسیدی؟-
نه واقعا
تو قاتل نیستی و منم هیچوقت پدرت رو ندیدم
بیا باهم دوست باشیم- داری بهم لطف می‌کنی؟-
گفتی نمی‌خوای دوست باشیم
چقدر مسخره‌اس
بذار دوباره بگم، به‌جای دوست، بیا پارتنر همدیگه بشیم
می‌خوای قلدری چیزی بشی؟
خیلی بچگونه‌اس
قصد ندارم که تا ابد زمین بازی‌ام کوچیک باشه
واسه همین می‌خوام ازت استفاده کنم
...واسه من مثل یه ریسمون می‌شی که کمکم می‌کنی
تا به لیگ‌های بزرگ‌تر و زمین‌ بازی بزرگ‌تر برسم
،درعوض
منم بهت کمک می‌کنم به هرچیزی که می‌خوای برسی
چیزی که می‌خوام؟
چیه؟
هرچیزی که هست
فکر کردی کی هستی؟
با اون قدرت؟
یک دهم درصد برتر؟
تو فقط یه آدم علافِ باهوشی
من علاف نیستم
هان ته اوه
قدرتی که ازش حرف می‌زنی واسه من چیزی نیست
من یه چیز بهتر دارم
نا امیدی و بیچارگی
...امکانش هست که باهات
به دانشگاه‌ هانگوک‌ برم؟- ،هوش من-
توی کشور‌ جزو 0.1 درصد برتره
بهت می‌دمش
،فقط باید تصمیم بگیریم که چی می‌خوایم
و می‌خوایم چیکار کنیم
باهمدیگه
به زودی حرکت می‌کنیم درها درحال بسته شدن هستند
بیاین هرکدوم یه مشکل رو انتخاب کنیم
که امروز حلشون کنیم
کی می‌خواد اول باشه؟
بیا
♪ تولدت مبارک ♪
♪ تولدت مبارک هان ته اوه عزیز که تازه دوش گرفته ♪
♪ تولدت مبارک ♪
!واو
بهت گفته بودم امسال اینکارو نکنی
خفه شو و خاموشش کن گرون بودها
!آه
!آرزوت
!واست تولد گرفتم و غر می‌زنی. اه
گزارش سازمان صنعتی و یادداشت‌های سخنرانی این هفته
قسمت‌های مهم رو رنگی کردم
جزئیاتش داخله. یه نگاهی بهشون بنداز
واسه همینه که نمی‌تونم دوستت نداشته باشم
حالا
(بیسون-رو، جونگ‌رو، سئول)
این کادو تولد من به توئه
این آدرس بیسون‌جه‌اس
به آقای مون سفارشت کردم که به هی‌جو ریاضی درس بدی
کار خوبی کردم، مگه نه؟
من بهترینم، مگه نه؟
خب امروز چیکاره‌ای؟
می‌رم مدرسه- بعد مدرسه-
سرکار
درس، پول، درس، پول، درس،‌ پول
!یکم زندگی کن، داداش
باید قبل از اینکه من گزارش بدم اینو بخونی، خب؟
!انقدر غر نزن
اینو امتحان کن
رنگش فرق می‌کنه. خوب به نظر میاد
هی، اینم همینطور
این بره‌اس
پدرت امروز اعلام می‌کنه؟
چی رو؟
که کی رو واسه دفتر استراژدی آینده منصوب می‌کنه
فکر کردی کیه؟ معلومه که منم
فقط فرض نکن و سعی کن یه جواب درست درمون پیدا کنی
اگه تصویرمون رو توی رسانه‌ها خراب کنن چی؟
این‌کار رو نمی‌کنن، از پدر می‌ترسن
درمورد اون‌ها هم همینطوره
اوه
بله، استاد
فردا موعدشه- چشم-
هی، ته اوه
پروفسور چوی دونگ ووک دنبالت می‌گرده
خداحافظ
اومدی، بیا داخل، بشین
بذار ببینم
چیزی دارم که بهت بدم؟
پروفسور بودن هم چیز خاصی نیست
صدات کردم تا به‌خاطر این گزارش ازت تعریف کنم
موضوعش رو همینجوری انتخاب کرده بودم
نکته اصلی توی گزارشت
اشاره کردن به استراتژی آینده کانگوئه، درسته؟
بله- راستش، از پروهشکده اقتصادی کانگو-
پیشنهاد پایان نامه گرفتم
،اما با گزارشی که نوشتی
موضوع به چیزی که اون‌ها می‌خوان محدود شده
"مرکز همکاری رفاهی"
"مرکز همکاری رفاهی"؟
این یه نوع واحد تجاری برای خرید و سرمایه گذاری
توی بخش‌های‌ مختلف استارت‌آپ هاست
البته، سرمایه گذاری فقط بهانه‌ست
اصل ماجرا ادغام و مالکیته
بذار این گزارش رو بخرم
چقدر می‌خوای؟
...برای آینده خودم
اعتبار این گزارش رو نگه ‌می‌دارم
کلیدی که داشتی دنبالش می‌گشتی
فکر کنم الان دست منه
این یه قدرت جدید برای گروه کانگوئه
این یه دوره جدید رو برای کانگ سونگ جو شروع می‌کنه
(استراتژی آینده برای کانگو)
(گروه کانگو، رتبه نهم جهانی)
از رئیس کانگ جونگ مو و مدیر ارشد) (کانگ سونگ جو بپرسین
(گروه کانگو)
(نقشه ساخت برای ساختار جانشینی کانگو)
(این جو یا سونگ جو؟)
(کی قراره مدیر دفتر استراتژی آینده باشه؟)
(طرح جانشینی دو برادر آغاز شده)
اوه، صبر کن
داری تظاهر می‌کنی من رو نمی‌شناسی؟
ما همسایه‌ایم و توی یه بخشیم
فکر کنم برای اینکه من رو بشناسی کافیه
هی
قهوه‌تون
اوه، من قهوه نمی‌خورم
و اسمم "هی" نیست
اسمم نا هه وونه
بریم غذا بخوریم
!گشنه‌امه! زود باش
زیاد ناامید نباش
معنیش این نیست که هرکاری بخوای می‌تونی بکنی
قرار نیست ازش خوشت بیاد، مگه نه؟
چرا؟- اولین تاثیر توی بیسون‌جه مهمه-
بیا لباس بخریم
ولش کن- پس تی‌شرتت رو عوض کن-
بسه دیگه
!باید عوض کنی
!زود باش
باشه
خوشت اومده؟
روی نا هه وون کراش داری؟
داری چرت و پرت می‌گی پس دیگه باید برم
تا حالا این طرز نگاه رو نداشتی- چه نگاهی؟-
مشکلش چیه؟" نیست"
بیشتر انگار، "یعنی کی می‌تونه باشه" هست
باشه، عوض می‌کنم
چی؟ هان ته اوه داره بحث رو عوض می‌کنه
دیوونه‌ای
مخش رو می‌زنم اگه تو این کار رو نکنی
هرکار می‌خوای بکن- ادای دست نیافتنی‌ها رو در میاری؟-
چه قدر گوگولی
خوش اومدین
از این طرف
خونمون قشنگ نیست؟
اسمم کانگ هی‌جو ئه و دانش آموز سال اول مدرسه هنر کانگو ام
شما معلم خصوصی جدید هستین؟
می‌برمش داخل
از اون آدم‌های پر افاده‌ای؟
یا اعتماد به نفس داری؟
خوبه، درکت توی معادله‌های درجه دو ثابت شده‌ست
بعدی مهم ترینه
بیشترین و کمترین ارزش‌ها
توی کارهای دیگه‌ ای هم خوبی؟- ...توی حالت کلی-
ازت سوال پرسیدم
دویدن
!وای، این سرنوشته
دویدن دومین چیزیه که توش مهارت دارم
،به شکل کلی
برابر با مجذور ایکس منهای دو ایکس منهای سه y
رو چطوری حساب می‌کنی؟
به حالت استاندارد تغییرش بده و راس رو پیدا کن
می‌فهمم
،پرانتز باز y
ایکس منهای یک، پرانتز بسته، به توان دو منهای چهار
...تازه- شنیدم که رفیق جینگ این ها هستی-
از کی تا حالا؟
آدم‌های باهوش برام خسته کننده‌ان، تو هم مثل اونایی؟
...ولی
تا حالا به این فکر کردی استایلت رو عوض کنی؟
به یه چیز مد روزتر
شاید موهات رو یه طرف کنی
بعدش، راس در یک برابره با جواب منهای چهار
اصلا بامزه نیستی
ولی، خوشتیپی
قبولت دارم
اگه داری صبرم رو امتحان می‌کنی عمرا بتونی شکستم بدی
نخیرشم، میتونم
صبر رو نمی‌شه خرید
می‌خوای شرط ببندی؟
بیا ببینیم میشه خریدش یا نه
حالت خیلی خرابه، نه؟
می‌تونی سر در بیاری
ببینی که وضعم خوبه یا نه
بفهمی که چه جور آدمی هستم
شماره حسابت رو برام بفرست
پولت رو واریز می‌کنم
و، این
حتی اگه معذبت می‌کنه، باید امضاش کنی
(توافق نامه محرمانه)
(امضا، هان ته اوه)
بازم می‌خوای؟
بسمه
رئیس رو دیدی؟
آقای مون و خواهرت، کانگ هی جو رو ملاقات کردم
فقط اون‌ها رو دیدم
بزرگ شده، نه؟
چی؟
دارم سعی می‌کنم ذهنت رو بخونم- چی داری می‌گی؟-
"می‌خوام خانواده‌ام رو ببینم"
دلم برای خانواده‌ام تنگ شده" یه همچین چیزهایی"
عمرا
باید ببینمشون تا دلتنگشون بشم
با خواهرت در ارتباطی
واسه همینه؟ هی جو فرق داره
تقریبا مثل خواهر واقعیمه
خون از آب غلیظ تره
یه همچین چیزی
آبجوی بیشتری می‌خرم
...در مورد نا هه وون
کجا زندگی می‌کنه؟
چرا می‌خوای بدونی؟ استاکرشی؟
واقعا ازش خوشم می‌آد
داری راست می‌گی؟
من همیشه راست می‌گم
توی هر لحظه، پس محل کار و زندگیش کجاست؟
معمولا چی‌کار می‌کنه؟ برو و تحقیق کن، آقای هان ته اوه
!هی، در رو باز کن
!در رو باز کن، احمق
!در رو باز کن
!هی
هی
هه وون
مامانت اینجاست
بیا بیرون
!بهم پسش بده! پسش بده
،هی، اگه من تو رو به دنیا نمی‌آوردم
می‌تونستی به دانشگاه هانگوک که توی کشور بهترینه، بری؟
!ساکت باش
!قبل از اینکه دهنت رو ببندم ساکت شو
صدقه سری منه که توی این دنیایی
،اگه فایده‌اش رو بردی
!باید یکم حیا سرت بشه، دختره نفهم
تا کی می‌خواستی خودت رو ازم قایم کنی؟
مطمئنم با سابقه‌ای که داری از تدریس !خصوصی پول زیادی به جیب زدی
!اگه پولی توی خونت پیدا کنم خودت رو مرده بدون
کجا قایمش کردی؟
!بیشتر بهم بده
باور نکردنیه
چیه؟ قبلا که بهم بی‌محلی کردی
فقط کاری رو بکن که همیشه می‌کردی
چیزه
یکم آبجو می‌خوای؟
هممم، ما همکلاسی و همسایه‌ایم
فکر کنم یه دلیل خوب برامونه
تا با هم آبجو بخوریم
باورنکردنیه، فقط داری می‌خوری
منظورم اینه، ازت ممنونم که هیچی نمی‌پرسی
اینجوری هم نیست که چیزی ندیده باشی
دیدی که چه اتفاقی افتاد
تظاهر به بی‌خبری معذب کننده‌ست
اینطوری زندگی کردم
،دکتر کانگ سونگ جو جدای کار و بیسون‌جه
شنا، اسب سواری، گلف رو انجام می‌ده و همه‌شون عادی‌ان
مدیریت حسابداری مدیر کانگ اون جو یه تغییر اساسی رو نشون داده
،دو روز پیش توی چئونگدام
اون یه کلاب به اسم کروم رو تصاحب کرد
یه کلاب خریده؟- درسته-
عمدا سعی می‌کنه کار خاصی رو انجام نده
چقدر حقیرانه
(دفتر استراتژی طرح استقرار آینده)
دفتر استراتژی آینده رو واگذار می‌کنین به یکی ...از این دو نفر
طرح استقرار به تازگی منتشر شده
بیا عجله نکنیم
معذرت می‌خوام، قربان
...آقای مون
باید تا الان رسیده باشه
چرا اون؟
تو ستاره‌ی این مسیری
باید از شر هر مانعی که سر راهت قرار میگیره خلاص شیم
تو هنوزم میتونی سبک زندگی خودت رو داشته باشی
حمایت مالیت قطع نمیشه
،احیانا
اگه فکر میکنی قانونی نیست
اشتباه میکنی
میدونی که قانونی بودن یا نبودنش به
جوری که ازش استفاده میشه ربط داره، درسته؟
فقط طرح تاسیس منتشر شده
اما اخبار داره درمورد دفتر استراتژی آینده صحبت میکنه
پس دارن برای جانشینی آماده میشن
...این یعنی
مدیر جانگ گوم‌سوک بهت زنگ میزنه
از اونجایی که برنامه جانشینی شروع شده
پسر حرومزاده دردسر ساز میشه
اگه بهت بگه از سهم ارثی که بهت رسیده بیخیال شو چی؟
اگر بخوام وارد شم
بیخیالش میشم
درست میگی فقط یه جواب هست
از قبل تعیین شده‌
فقط یه جواب هست از قبل تعیین شده
به شما بستگی داره که به جواب برسین یا نه
سوالاتی که اشتباه کردین رو چک کنین
فقط مرورشون نکنین
اگر میخواین جواب رو پیدا کنین به روندش نگاه کنین
اگر روندش اشتباه باشه
هیچوقت بهتون جواب درست رو نمیده
ورق رو امضا کردم
عجله کن برو داخل
واقعا که
خیلی خریدیم؟
یخچالمون کوچیکه
بهت گفتم این خیلیه
چی شده؟ دیگه چته؟
الکل نخریدیم
خوش اومدین
یه لحظه- بله-
کلی الکل داریم
چرا انقدر زیاده؟ وای
حالا بیاین بریم خونه‌ی من
اینجا خیلی تنگه
چطوره؟
خوب بنظر میرسه
هی، چیکار داری میکنی؟
!بریم دیگه
بعد از تمیز کردن میام
تمیز کردن؟
اوه! تو نمیتونی بری داخل
پایین منتظر بمونیم؟
...اوه
باید برم دستشویی
اه
ببخشید
این غیرمنتظره‌ست
کی میدونست این تو رو شرمنده میکنه
من یه آدمم ربات نیستم
چیه؟
دستشویی؟
اون یه بهونه بود میخواستم درباره چیزی مطمئن شم
فکر اشتباه نکن این ها رو بخاطر تو تا اینجا دنبال نکردم
میخوای همچین فکری کنم؟
اگه بخوام چی؟
امروز یه جورایی کیوتی
خب، بیاین به سلامتی بنوشیم
به سلامتی
اه
دوستی داری؟
همیشه تنهایی
سرم خیلی شلوغه
هیچکس از هان ته اوه سرش شلوغ تر نیست
ولی بازم دوست داره
دوستش منم
پس تو میتونی دوست منم باشی
نمیخوام فقط دوست باشیم
میتونم دوست پسرت باشم
چرا بنظر من حرفت خیلی مغرورانه بود؟
درست میگی من مغرورم
اعتماد بنفس بی اساس رو دوست ندارم
بی اساس نیست
دوست من؟
بهش بگو من کی‌ام معرفیم کن
چیزهای زیای داره
...برای همین
چیزای زیادی هم برای از دست دادن داره
ولی انقدر پولداره که اشکالی نداره چیزی از دست بده
شنیدی؟ اساس اعتماد بنفسم رو
اعتراف میکنم بی اساس نبود
اگه اعتراف میکنی
باهام قرار بذار
گفتم بهت سرم خیلی شلوغه
خیلی دلیل معقولیه
...اگه بخاطر این ردم میکنی- ...اگه همینطوری ادامه بدی-
باعث میشی احساس ناراحتی کنم
باشه فهمیدم
!به سلامتی
نا هه وون آسون نیست
گفت احساس ناراحتی میکنه
دارم صادقانه میگم- میدونم-
ولی این چیزی رو درست نمیکنه
بیا بریم- من میبرمت خونه-
تو شراب خوردی- !اوووپس-
دارم میرم- خداحافظ-
حس عجیبی داره
نظرت درمورد یه دور دیگه چیه؟
اینجا جاییه که دوسال پیش زندگی میکردم
اجاره‌شو با تمیز کردن حمام پرداخت میکردم
،به اندازه‌ی منظره‌ی شب خونه‌ی این‌ها عالی نیست
ولی بازم خیلی خوب نیست؟
بهتره
این جا، و این لحظه
نباید فکر کنی بهتره
پس دلیلی نمیمونه که کنار این‌ها بمونی
دلیلی که داری کنار این‌ها میپلکی همون چیزی نیست که من فکر میکنم؟
اونوقت اونی که تو فکر میکنی چیه؟
طناب طلایی کانگ این‌ها
چرا منو آوردی اینجا؟
...من و تو
خیلی شبیه همیم
فقط بگو چی میخوای
کانگ این‌ها، پسر حرومزاده‌ی گروه کانگو
...میخوای قمار کنی تا ببینی اون میتونه
طناب طلایی باشه یا طناب پوسیده
مثل من- آره-
مثل تو
،ولی جدا از این چیزا
چرا ته‌اوه بهم نگفت که هه‌وون اینجا زندگی میکنه؟
اگه ازت درخواست کمک کنم
کمکم میکنی؟
ارائه شده توسط وبسایت دیجی موویز .:: DigiMoviez.Com ::.
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت دیجی موویز را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید @DigiMoviez